← قاموس الإنجليزية

قاموس الإنجليزية

C1++

facsimile

noun
/fækˈsɪməli/
/fækˈsɪməli/

المعنى

a copy made to match the appearance of an original document very closely

نسخة تحاكي مظهر الوثيقة الأصلية بدقة؛ نسخة طبق الأصل

في جملة

The display includes a facsimile of the poet’s handwritten letter.
She studied the facsimile because the original map was too delicate to handle.

قصة قصيرة

مستوى القراءة: B2الإنجليزية

The teacher passed around a facsimile of an old letter, complete with its crossed-out words and uneven lines. Bora first thought someone had handed him the real thing. Then he noticed the modern paper. Even so, the faithful copy showed him something a typed version could not: how the writer had hesitated before choosing a word.

الترجمة

أدخل حرفين على الأقل.