English dictionary
C2
anacoluthon
noun/ˌænəkəˈluːθɒn/
/ˌænəkəˈluˌθɑn/
Meaning
a shift from one grammatical construction to another within an unfinished sentence
In a sentence
The dialogue contains anacoluthon when the speaker abandons one construction and continues with a different one.The editor marked anacoluthon where the sentence changes grammatical direction before the first construction is complete.A short story
Reading level: B2English
Anacoluthon appeared in an excited character’s dialogue when Amira revised a scene. The character began one grammatical construction, abandoned it and continued in another. A reader first treated the shift as an unnoticed mistake. Amira checked whether it conveyed the intended interruption, then marked it for rehearsal so the actor understood the change of direction.
Translation
Choose your language to see this meaning translated.