← Dictionnaire d’anglais

Dictionnaire d’anglais

C1+

a double-edged sword

expression
/ə ˌdʌbəl edʒd sɔːd/
/ə ˌdʌbəl edʒd sɔːrd/

Sens

something that brings both benefits and problems

une arme à double tranchant

Dans une phrase

Working from home can be a double-edged sword.
The shop's sudden fame was a double-edged sword.

Une courte histoire

Niveau de lecture : B2Anglais

Our bakery became famous after a video spread online. The publicity was a double-edged sword: sales soared, but the queue stretched around the corner and regular customers struggled to get in. The owner celebrated by hiring another baker, then finally sat down to eat breakfast at noon.

Synonymes

a mixed blessing

Traduction

Saisis au moins 2 caractères.